Lament of the Highborne er en sang diktet av Derek Duke og Russell Brower, sunget av Vangie Gunn, er i Burning Crusade soundtrack, og er navne på en bok i spillet som inneholder teksten, som er skrevet og utført på Thalassiansk. Boken har ingen funksjon, annet enn å gi spillere muligheten til å lese gjennom teksten så mange ganger som han/hun ønsker.
Sangen kan bli hørt i spillet sunget av Lady Sylvanas Windrunner og hennes Highborne Lamenter (som er fin-stemmede banshee) etter å ha funnet smykket hennes (en gave fra hennes søster Alleria) ved Windrunner Spire i Ghostlands og gitt det til henne. Lament of the Highborne sangen og oppdraget manglet i beta fasen av The Burning Crusade - men rett før utslippelsenble sangen og teksten lagt til. Den gjemsøkende melodien kan også bli hørt i Burning Crusade credits musikken, og variasjoner av den bli hørt i Eversong Woods og deler av Ghostlands.
Historie[]
Originalt trodd å være en minnesang for Fallet til Quel'Thalas, eller muligens Troll Krigene, er Lament of the Highborne egentlig til minne for disse hendelsene og mer. Den originale sangen kan ha vært på Darnassiansk, men på grunn av likhetene mellom det og Thalassiansk, er det trolig et møtepunkt. Den originale sangen er en kaldorei sang, en påminnelse om War of the Ancients, en hyllest til Kaldorei Motstanden som kjempet mot, og døde mot, Den Brennende Legion. For 2,800 years siden bleordene forandret (selv om melodien ble den samme) for å reflektere de lignende tapene i Troll Krigene. Sangen (muligens modifisert litt) steg i populæritet, etter Fallet til Quel'Thalas, igjen for å minnes Quel'Thalas' falne. Slik er sangen en slags folkesang, ikke bare for høyalver, men for alle alver; kaldorei, quel'dorei, og sin'dorei.
Kilde[]
Spillere som ønsker å lagre sangen i spillet må fullføre The Lady's Necklace og Journey to Undercity. Dette innebærer å gi Sylvanas Windrunner halsskjedet hennes, en gave fra hennes kjære søster Alleria. Når sangen er ferdig, snakk med Ambassador Sunsorrow etterpå. Han vil gi deg en bok med teksten.
Å høre sangen er mulig selv om man ikke gjør oppdraget. Skriv /script PlaySoundFile("Sound\\Music\\GlueScreenMusic\\BCCredits_Lament_of_the_Highborne.mp3") inn i spill chat boksen for å få den til å spille.
Offisiell Video[]
Denne videoen, gitt ut av Blizzard på 19. September 2007, viser Svøpens angrep på Quel'thalas og mordet på Sylvanas med hennes oppreising fra de døde av Arthas hvor Sylvanas synger sangen, som er den delen spillere kan se.
Tekst[]
| Original Thalassian lyrics | Loose English translation |
|
Anar'alah, Anar'alah belore |
By the light, by the light of the sun |